17-septembre-2026

La gamme de panneaux et de luminaires encastrés volumétriques de CSC LED offre aux prescripteurs plusieurs solutions pour obtenir un éclairage uniforme et efficace dans les bureaux, les salles de classe, les établissements de santé, les espaces commerciaux et autres environnements commerciaux ou institutionnels.

Les principales différences résident dans le profil du luminaire, la conception optique, la flexibilité de montage, les options de commande, le flux lumineux et la certification. Les modèles PLP02, PLS02 et VOL offrent chacun une combinaison distincte de caractéristiques, ce qui facilite l’adaptation du luminaire au projet sans alourdir le cahier des charges.

Présentation de l’application

Caractéristiques	recommandées pour les luminaires
Bureaux et salles de classe	Éclairage homogène, gradation 0–10 V, température de couleur sélectionnable, confort visuel
Espaces commerciaux et de vente au détail	Puissance flexible, multiples options de montage, aspect uniforme
Établissements de santé et espaces institutionnels	répartition confortable de la lumière, température de couleur sélectionnable, commandes fiables
Couloirs et espaces communs	profil fin, montage flexible, puissance réglable
Entrepôts et zones industrielles	options de puissance plus élevées, tension universelle, gradation, installation adaptable

Panneau ou luminaire encastré volumétrique ?

Les panneaux et les luminaires encastrés volumétriques de CSC LED offrent tous deux un éclairage homogène, mais leurs conceptions différentes les rendent mieux adaptés à des besoins spécifiques selon les projets.

Luminaires à panneau

Les luminaires à panneau constituent un choix polyvalent pour les espaces où une faible hauteur de plénum, une apparence homogène et une installation flexible sont importantes. Ils conviennent parfaitement aux : Leur aspect épuré et plat permet de les intégrer facilement dans une grande variété de designs d’intérieur, tandis que leurs options de montage flexibles les rendent adaptés à des projets présentant des conditions d’installation variées.

• Bureaux et espaces de travail ouverts
• Salles de classe et établissements scolaires
• Intérieurs de commerces et d’espaces commerciaux
• Établissements de santé et espaces institutionnels
• Couloirs, parties communes et immeubles collectifs
• Projets de rénovation visant à remplacer les luminaires traditionnels montés sur grille

Luminaires encastrés volumétriques

Les luminaires encastrés volumétriques sont particulièrement adaptés aux espaces où le confort visuel, la réduction de l’éblouissement et une large diffusion de la lumière sont des critères essentiels.

Parmi les applications courantes, on peut citer : La conception volumétrique répartit la lumière plus largement dans l’espace, ce qui fait de ces luminaires un choix idéal lorsque l’on privilégie un éclairage confortable et bien équilibré.

• Bureaux en open space
• Salles de classe et environnements d’apprentissage
• Établissements de santé et espaces institutionnels
• Intérieurs commerciaux
• Espaces dotés de plafonds à grille étendue
• Projets où l’on privilégie l’aspect des luminaires encastrés traditionnels

Grâce à leur conception volumétrique, ces luminaires diffusent la lumière plus largement dans l’espace, ce qui en fait un choix idéal lorsque l’on privilégie un éclairage agréable et équilibré.

Panneau ou luminaire encastré volumétrique : comparaison rapide

Consideration	PLP02	PLS02	VOL
Dimensions disponibles	1′ x 4′ 2′ x 2′ 2′ x 4′	1′ x 4′ 2′ x 2′ 2′ x 4′	2′ x 2′ 2′ x 4′
Puissance	20 W / 30 W / 35 W 30 W / 40 W / 50 W	20 W / 30 W / 35 W 30 W / 40 W / 50 W	20 W / 30 W / 40 W
CCT	3500K / 4000K / 5000K	3500K / 4000K / 5000K	3000K / 3500K / 4000K
Tension	120–347 V	120–347 V	120–347 V
Prise avec détecteur de mouvement	Oui	Non	Non
Profil du luminaire	Moins de 1,5″	Moins de 1,5″	Luminaire encastré traditionnel
Variation d’intensité	0–10 V	0–10 V	0–10 V
Montage	encastré, en saillie, suspendu	encastré, en saillie, suspendu	encastré / sur grille
Option boîtier de raccordement	PLS-JB, volume supplémentaire de 25,5 pouces cubes	PLS-JB, volume supplémentaire de 25,5 pouces cubes	Non
Approche visuelle	Surface éclairée lisse et homogène	Surface éclairée lisse et homogène	Répartition volumétrique
Verre/Éblouissement	Le verre dépoli	Le verre dépoli	respecte/dépasse les normes DLC 5.1 en matière d’éblouissement
DLC	Premium Standard (pour les applications à faible hauteur)	Standard	Standard

Principales différences :

PLP02 – Flexibilité maximale

• DLC : Premium et Standard (pour les applications à faible hauteur sous plafond)
• Détecteur de mouvement : Prise pour détecteur de mouvement intégré
• Montage : Encastré, en saillie ou suspendu
• Profil : Moins de 1,5″
• Idéal pour : Les projets nécessitant des commandes intégrées, plusieurs options de montage et la disponibilité de la certification DLC Premium

PLS02 – Solution de panneau flexible

• DLC : Standard
• Détecteur de mouvement : Non compatible
• Montage : Encastré, en saillie ou suspendu
• Profil : Moins de 1,5″
• Boîte de jonction : En option, la PLS-JB offre un volume de câblage supplémentaire de 25,5 in³
• Idéal pour : Les projets recherchant un panneau flexible et fin sans commande de mouvement intégrée

VOL – Performances volumétriques

• DLC : Standard
• Détecteur de mouvement : Non compatible
• Montage : Encastré / sur grille
• Conception : Distribution optique volumétrique
• Boîtier de dérivation : Non compatible
• Idéal pour : Les projets privilégiant la distribution volumétrique, le confort visuel et la réduction de l’éblouissement

Guide de sélection rapide

Si le projet nécessite…	Envisagez…
Le profil de luminaire le plus fin disponible	PLP02 ou PLS02
Montage encastré, en saillie ou suspendu	PLP02 ou PLS02
Prise pour détecteur de mouvement	PLP02
DLC Premium	PLP02
DLC Standard	PLS02 ou VOL
Un panneau simple et flexible	PLS02
Volume supplémentaire de la boîte de dérivation	PLS02 ou PLP02
Répartition volumétrique	VOL
Éclairage volumétrique anti-éblouissant	VOL
Sélection 3 500 K / 4 000 K / 5 000 K	PLP02 ou PLS02
Sélection 3 000 K / 3 500 K / 4 000 K	VOL
Réglage de la puissance lors de l’installation	PLP02, PLS02 ou VOL
Tension universelle 120–347 V	PLP02, PLS02 ou VOL
Gradation 0–10 V	PLP02, PLS02 ou VOL

Gamme de panneaux et de luminaires encastrés LED CSC

Les panneaux et luminaires encastrés LED de CSC sont conçus pour répondre à diverses combinaisons d’exigences en matière d’esthétique, d’installation, de commandes, de rendement et de performances. Ensemble, ces luminaires offrent une gamme de solutions pour les projets nécessitant des panneaux adaptables, des luminaires encastrés traditionnels, un montage flexible, des performances sélectionnables ou un confort visuel amélioré.

PLP02 : Panneau fin aux fonctionnalités multiples, doté d’un support pour détecteur de mouvement et certifié DLC Premium

PLS02 : Panneau fin et flexible destiné aux applications commerciales et institutionnelles générales

VOL : Luminaires encastrés volumétriques pour un éclairage confortable en grille encastrée

Source