Depuis l’adoption des systèmes de protection contre les fuites à la terre au Canada il y a 40 ans, le nombre de décès annuels liés à des électrocutions, passant de 800 à moins de 200, n’a cessé de diminuer, et bon nombre de dommages aux équipements électriques et autres infrastructures ont également été évités (source : Electrical Safety Foundation International, ESFI). L’aperçu suivant montre comment les systèmes de détection et de protection de fuite à la terre assurent la sécurité de l’équipement et du personnel.