Guide sur le Code canadien de l’électricité, 1ère partie : Schémas et appendices

lme51_f_1_Bill-Burr-125.jpg

 

lme51_f_1_Bill-Burr-400.jpgWilliam (Bill) Burr
10 mai 2019

Le Code canadien de l’électricité est un document exhaustif. Il peut parfois sembler ardu d’y trouver rapidement l’information dont vous avez besoin. Cette série d’articles se veut un guide destiné à aider les utilisateurs à se retrouver dans ce document crucial et n’a pas pour but de remplacer les notes de l’appendice B ni les explications concernant les exigences individuelles présentées dans le Guide explicatif du CCÉ**, mais devrait vous aider à naviguer dans le Code. La 24e édition du CCÉ, Première partie, (C22.1-18)*est désormais disponible.

Cet article en deux parties porte sur les schémas et les appendices. La section Schémas du Code compte 10 schémas qui illustrent les renseignements essentiels mentionnés dans diverses règles du Code. Les schémas référencés dans des règles sont jugés considérés comme des éléments normatifs (obligatoires) du Code.

Le Schéma 1, référencé dans les règles 26-700, 26-720, 26-744, 38-023, 58-400, 78-052, 78-102 et 86-306, ainsi que le Schéma 2 et l’Appendice B, présente des illustrations des configurations CSA pour prises de courant non verrouillables, sur base des tensions et intensités nominales du courant.

Le Schéma 2, référencé dans les règles 12-020, 26-700, 78-052, 78-102 et 86-306, ainsi que le Schéma 1 et l’Appendice B, présente des illustrations des configurations CSA pour prises de courant verrouillables, sur base des tensions et intensités nominales du courant.

Le Schéma 3, référencé dans la Règle 14-102 et l’Appendice B, illustre le point ultime de mise hors tension du conducteur d’un circuit défectueux, situé en aval du ou des points marqués d’un astérisque.

Le Schéma 4, référencé dans la Règle 20-302 (2), illustre les limites de l’emplacement dangereux de zone 2 depuis une cabine de pistolage à façade ouverte.

Le Schéma 5, référencé dans la Règle 20-302, illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 pour les travaux de pistolage effectués hors cabine de pistolage.

Le Schéma 6, référencé dans la Règle 20-302 (7), illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 pour les travaux de pistolage effectués hors cabine de pistolage, mais couplés à un système de ventilation.

Le Schéma 7, référencé dans la Règle 20-034 et la Partie B du Tableau 63, illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 pour  le chargement et le déchargement des véhicules-citernes et des wagons citernes.

Le Schéma 8, référencé dans la Règle 20-034 et la Partie E du Tableau 63, illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 pour les pompes, les compresseurs de propane à l’état gazeux, les mélangeurs air-gaz et les vaporisateurs à l’extérieur, en plein air.

Le Schéma 9, référencé dans la Règle 20-034 et la Partie J du Tableau 63, illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 pour le remplissage de récipients à l’extérieur en plein air.

Le Schéma 10, référencé dans la Règle 20-302 (3), illustre les limites des emplacements dangereux de zone 1 et de zone 2 adjacents aux ouvertures d’une cabine ou d’une pièce de pistolage fermée.

* La source de cette série d’articles est le Code canadien de l’électricité, Première partie, publié par la CSA.

** Le Guide explicatif du CCÉ est également publié par la CSA

William (Bill) Burr est l’ancien Président du Conseil consultatif canadien sur la sécurité électrique (CCCSE), l’ancien Directeur du Electrical et Elevator Safety for the Province of BC, l’ancien Directeur de l’élaboration des normes en matière d’électricité et de gaz et l’ancien Directeur de l’Évaluation de la conformité au groupe  CSA. Il est possible de joindre monsieur Burr à Burr et Associates Consulting billburr@gmail.com.

Related Articles


Monde en mouvement

  • Programme de bourses de l’EFC

    Programme de bourses de l’EFC

    9-mars-2026 Le Programme de bourses d’études de l’ÉFC accepte maintenant les candidatures. Destiné aux étudiants inscrits dans un programme collégial ou universitaire, il offre plus de 60 bourses totalisant plus de 160 000 $. L’initiative est soutenue par les principaux fabricants, distributeurs et représentants de produits électriques du Canada, qui souhaitent encourager la prochaine génération Read More…

  • L’ÉFC honore la Journée internationale des femmes

    L’ÉFC honore la Journée internationale des femmes

    9-mars-2026 Imaginez un monde où règne l’égalité entre les genres. Un monde sans préjugés, stéréotypes, ni discrimination. Un monde où règne la diversité, l’équité et l’inclusion. Un monde où les différences sont valorisées et célébrées. Ensemble, nous pouvons forger l’égalité des genres. Préparez-vous pour la Journée internationale des femmes (#IWD2026). Le thème de la Journée Read More…


Formation et événements

  • 10-mars-2026 Votre équipe, c’est votre force! Savez-vous comment la protéger financièrement en cas d’invalidité?   Un webinaire gratuit, qui se déroulera le mardi 10 mars de 12 h 30 à 13 h 30, démystifie les risques réels auxquels vous et vos employés êtes exposés, explique les protections disponibles et vous aide à choisir les couvertures réellement adaptées à Read More…

  • 9-mars-2026 Les participantes sont invitées à arriver entre 9 h 30 et 10 h pour amorcer la journée. À 10 h, les Sœurs Ferron, Florence et Marjolaine Ferron, présenteront une conférence portant sur plusieurs thèmes, dont le leadership féminin, la mobilisation d’équipe, l’entrepreneuriat, les communications, la conciliation travail-famille, l’image de marque et la gestion de Read More…