FAQ sur les produits de la contrefaçon

Electrical Counterfeiting

En plus de poser des risques de santé et sécurité, ces produits de contrefaçon peuvent miner la confiance du public envers les fabricants et fournisseurs de service, de même qu’entacher la réputation de ces derniers. Voici un petit guide de survie pour savoir quoi faire si vous soupçonnez la présence de produits de contrefaçon.

Foire aux questions
Q. Qu’advient-il si un produit électrique acheté n’est pas homologué  (c.-à-d., CSA, UL, ULC)? Le produit est-il dangereux?
A. L’absence de certification suggère que le produit n’est pas sécuritaire à l’emploi et qu’il ne devrait pas être utilisé.

Q. Que faire en cas de soupçon de fraude ou bris de sécurité d’un produit d’apparence homologué? Comment vérifier l’authenticité du produit?
A. À quelques exceptions près, un numéro de référence (normalement placé aux abords du logo de certification) accompagne le produit. En général, ce numéro peut être validé sur le site internet de l’agence de certification. Vous pouvez aussi contacter l’agence appropriée directement.

Q. Que faire en cas d’une anomalie relevée dans le numéro de référence d’un produit après vérification sur le site web de l’agence de certification?
A. Vous devriez aviser l’agence de certification ainsi que l’autorité en matière de règlementation dans votre province ou territoire en mentionnant toute l’information pertinente relative au produit. Ces organisations enquêteront sur la validité du numéro de référence.

Q. Les produits d’apparence homologués vendus à bon marché sont-ils dangereux ou contrefaits?
A. Les consommateurs sont incités à faire preuve de prudence. Typiquement, les produits dangereux ou contrefaits sont vendus par le biais d’une chaîne de distribution et de points de vente à plus faible coût. Les distributeurs et détaillants reconnus constituent généralement des sources fiables de produits électriques.

Q. Que faire en cas de produits dangereux ou contrefaits soupçonnés chez le distributeur même?
A. Signalez à la fois votre préoccupation à votre autorité locale en matière de sécurité (celle qui a juridiction sur l’aire de distribution en question) et à l’agence appropriée de certification (si celle-ci figure sur le produit présumé dangereux ou contrefait).
Source : Électro-Fédération Canada www.electrofed.com.

Information supplémentaire
•    Une enquête de Travaux publics et services gouvernementaux (TPGSC) révèle 142 disjoncteurs aux étiquettes falsifiées http://electricalindustry.ca/index.php/latest-news/256-product-counterfeiting-pwgsc-investigation-reveals-142-falsely-labelled-circuit-breakers, (Le monde de l’électricité en ligne, 15 janvier 2014, vol 1, no 2.)
•    Un débat intéressant sur les produits de contrefaçon vous est proposé dans cette vidéo: http://www.euronews.com/2013/12/11/counterfeit-christmas-full-debate/ (la discussion est en français et en anglais).

Related Articles

Monde en mouvement

  • Hammond Power Solutions nomme Annu Yadev au postede directrice de la gestion des produits

    Hammond Power Solutions nomme Annu Yadev au postede directrice de la gestion des produits

    13-février-2026 Hammond Power Solutions (HPS), leader dans les transformateurs secs et les solutions de qualité d’alimentation, est heureux d’annoncer la nomination d’Annu Yadav au poste de Directeur de la gestion des produits. À ce titre, Yadav dirigera la stratégie pour le portefeuille de transformateurs secs de HPS, en veillant à l’alignement avec les besoins des clients, les tendances du marché et l’évolution des demandes d’électrification en Amérique du Nord. Elle supervisera la gestion du cycle de vie des produits, la stratégie de tarification et l’éducation au marché, aidant les clients à accéder à des solutions de transformateurs fiables, efficaces et durables qui favorisent le succès opérationnel à long terme. Yadav apporte une forte combinaison d’expertise technique et de leadership commercial. Auparavant, elle a occupé le poste de chef de produit HPS pour les transformateurs basse tension et revient maintenant avec une expérience élargie, plus récemment en tant que directrice générale chez Applied Industrial Technologies, où elle a dirigé des initiatives de vente et de marketing. Elle est titulaire d’un diplôme en génie électrique de l’Université McMaster. « L’expérience d’Annu et sa compréhension des besoins des clients et du marché nous aideront à fournir des solutions qui soutiennent l’efficacité opérationnelle et la valeur à long terme », a déclaré Ted Simpson, vice-président du marketing chez HPS. « Grâce à son leadership, HPS continue de fournir des solutions de transformation fiables, durables et de grande valeur sur lesquelles nos clients peuvent compter. » HPS accueille également Sayantani Ganguly en tant que chef de produit pour les transformateurs basse tension. Avec plus de 10 ans d’expérience dans la gestion de produits, le marketing de produits et la planification stratégique, plus récemment chez Rockwell Automation, Ganguly apporte son expertise dans la traduction des connaissances du marché en solutions qui favorisent la réussite des clients. Ensemble, Yadav et Ganguly renforcent l’équipe de gestion des produits de HPS, permettant une innovation plus ciblée, des feuilles de route de produits plus claires et une assistance améliorée dans l’ensemble du portefeuille de transformateurs secs de HPS. Read More…

  • Améliorer l’accès à la formation pour les apprentis des métiers spécialisés afin d’aider à bâtir un Canada fort

    Améliorer l’accès à la formation pour les apprentis des métiers spécialisés afin d’aider à bâtir un Canada fort

    13-février-2026 Le gouvernement du Canada bâtit une économie canadienne forte, et les travailleurs spécialisés sont essentiels à cette croissance. Dans le cadre de son engagement à cet égard, le gouvernement a doublé ses investissements dans le Programme pour la formation et l’innovation en milieu syndical, une mesure qui contribuera à appuyer la formation dirigée par Read More…

Formation et événements

  • Estimation en électricité : gagnez en précision, temps et profit

    Estimation en électricité : gagnez en précision, temps et profit

    13-février-2026 Développez vos compétences pour produire des estimations électriques précises et adaptées aux exigences des projets. Cette nouvelle formation vous guide à travers les bases du métier : modes de réalisation, types de contrats, classes d’estimation et méthodes d’ajustement des coûts.  Vous apprendrez à réaliser une estimation détaillée complète, du relevé des quantités avec e‑Plans Read More…

  • Bâtir l’avenir : l’apprentissage pour un Canada en transformation

    Bâtir l’avenir : l’apprentissage pour un Canada en transformation

    10-février-2026 La Conférence nationale sur l’apprentissage (CNA) est le principal forum pancanadien réunissant les leaders des systèmes d’apprentissage, les employeurs, les établissements d’enseignement, les organisations syndicales, les décideurs publics et les partenaires issus des groupes en quête d’équité. Tenue tous les deux ans, la CNA rassemble les personnes qui façonnent les politiques, les programmes et les pratiques Read More…

Prix du cuivre en dollars américains par livre