Guide sur le Code canadien de l’électricité, 1ère partie – Article 7

24 mars 2017

Par William (Bill) Burr

Le Code canadien de l’électricité (CCÉ) est un document exhaustif. Il peut parfois sembler ardu de trouver rapidement l’information dont vous avez besoin. Cette série d’articles se veut un guide destiné à aider les utilisateurs à se retrouver dans ce document crucial. Elle n’a pas pour but de remplacer les notes de l’annexe B ni les explications concernant les exigences individuelles présentées dans le manuel du CCÉ, mais devrait vous aider à naviguer dans le code. Cet article traite de la Section12 —Méthodes de câblage. Il faut remarquer que bien que plusieurs autres sections du code soir couramment utilisées par des concepteurs, installateurs et régulateurs, la section 12 est surtout employée par les électriciens, qui doivent bien comprendre tous les aspects du câblage, et par les inspecteurs en électricité, qui effectuent la vérification de la conformité des méthodes de câblage avec les exigences du code. Les responsables de l’inspection électrique doivent toujours être consultés sur des questions propres aux méthodes de câblage.

La section 12 est une section générale. Elle s’applique à tous les câblages sauf :
•    circuits de classe  2 

•    circuits d’antennes collectives, et circuits radiophoniques et télévisuels 

•    câbles à fibre optique

•    conducteurs de circuit de télécommunication 

•    conducteurs intégrés à de l’équipement préfabriqué

Cela est vrai, à moins que ces éléments soient traités dans les sections respectives qui couvrent ces genres d’installations. Nous discuterons de cela dans de futures tranches, lorsque nous parlerons des sections 16, 54, 56 et 60.

Les règles de cette section peuvent également être modifiées par les dispositions de la Section 32 — Systèmes d’alarme-incendie, de la Section 36 — Installations à haute tension ou de la Section 45 — Alimentation de secours, appareils autonomes d’éclairage, enseignes de sortie et systèmes de sécurité de personne.

La section 12 du code est divisée en six parties :
•    Exigences générales

•    Conducteurs

•    Canalisations

•    Câble bus

•    Réseaux de câbles fabriqués

•    Installation de boîtiers, coffrets, sorties et garnitures de borne

En général, les définitions proposées dans la section 0 s’appliquent partout. Il y a par contre quelques définitions terminologiques spéciales dans les règles de la sous- section couvrant le type de câble plat à conducteur de type FCC.

Dans la section Exigences générales, les règles 12-010 à 12-020 s’appliquent spécifiquement aux lieux où les problèmes d’incendie, mécaniques, d’humidité ou autres problèmes environnementaux doivent être pris en compte, ou aux endroits où le câblage peut être interdit, comme les conduits et les chambres de répartition d’air, les installations sous-terraines, les puits, les descentes de paratonnerre, l’entrée des canalisations et des câbles dans les immeubles et le câblage sous les planchers surélevés pour l’informatique.

La partie Conducteurs comprend les règles applicables aux installations de tous les types de conducteurs. Elle est divisée en une subdivision générale et en subdivisions individuelles propres à chaque type de conducteur.

Dans la subdivision Généralités la règle 12-100 établit que les types de conducteurs doivent être choisis en fonction de leur emplacement relativement à l’humidité, l’action corrosive, la température, le degré de protection et la protection mécanique, comme indiqué dans le tableau 19. Les notes de l’annexe B présentent des spécifications supplémentaires sur la sélection du bon type de conducteur.

Les règles 12-102 à 12-120 offrent des renseignements généraux sur l’installation de tous les conducteurs. Par exemple : 

•     traitement des conducteurs isolés 

•    méthodes d’essai à la flamme 

•    câbles monoconducteurs et multiconducteurs 

•    conducteurs en parallèle

•    rayons de courbure dans les conducteurs 

•    joints et épissures de conducteur 

•    traitement des extrémités de conducteurs isolés 

•    terminaisons de conducteurs 

•    terminaison et épissure des conducteurs en aluminium 

•    support des conducteurs

Vous constaterez encore que les notes élaborées présentes dans l’annexe B offrent des renseignements supplémentaires utiles, dont un diagramme décrivant brièvement les configurations d’installation de conducteurs en parallèle.

Le reste de la subdivision Conducteur traite des règles appropriées à des types spécifiques de conducteurs : 

•    Les règles 12-200 à 12-224 sur le câblage à découvert s’appliquent aux monoconducteurs installés comme câblage à découvert (généralement désigné comme « filerie bouton et tube »)

•    câblage à découvert sur les parties extérieures des immeubles et entre des bâtiments situés sur un même terrain — Règles 12-302 à 12-318

•    barres omnibus nues et colonnes montantes — Règle 12-400

•    câble sous gaine non métallique: Règles 12-500 à 12-526 (NMSC)

•    câble armé — Règles 12-600 à 12-618

•    câble à isolant minéral, câble sous gaine d’aluminium et câble sous gaine de cuivre — Règles 12-700 à 12-716

•    câble à rubans plats Type FCC — Règles 12-800 à 12-824

La troisième partie, Canalisations, comprend les règles applicables à l’installation de toutes les sortes de canalisations. Elle est constituée d’une subdivision générale et de subdivisions pour chaque type de canalisation. 

Les règles 12-902 à 12-944 de la subdivision générale, régissent l’installation de tous les éléments suivants : 

•    canalisations et conducteurs passant dans des canalisations 

•    types de conducteurs et câbles convenant pour être utilisés dans des canalisations, conformément au tableau 19 

•    conducteurs dans les canalisations 

•    protection des conducteurs aux extrémités des canalisations 

•    insertion de conducteurs dans des canalisations 

•    conducteurs, dans les conduits et la tuyauterie 

•    joints ou épissures dans les canalisations

•    constitution des âmes des conducteurs, continuité électrique des canalisations

•    continuité mécanique des canalisations

•    jonction du câblage à découvert et des canalisations

•    entrée des conduits souterrains dans les bâtiments 

•    canalisations installées sous terre ou dans des endroits exposés à l’humidité 

•     canalisations métalliques dans du plâtre 

•    protection pour les canalisations installées dans du béton, du béton de mâchefer et des cendres de remplissage 

•    canalisations complètement installées avant l’installation des conducteurs 

•    recouvrement des canalisations non utilisées 

•    nombre maximum de courbures dans les canalisations

•    canalisations métalliques encastrées dans des dalles, du pavage ou des plateformes

Le reste de la section Canalisations documente les règles pour des types précis de canalisations:

•    conduits métalliques rigides et souples : Règles 12-1000 à 12-1014

•    conduit rigide en PVC : Règles 12-1100 à 12-1124

•    conduits rigides de types EB1 et DB2/ES2 : Règles 12-1150 à 12-1166

•    conduit rigide en CRTR : Règles 12-1200 à 12-1220

•    conduit métallique flexible étanche aux liquides : Règles 12-1300 à 12-1308

•    tube électrique métallique: Règles 12-1400 à 12-1414

•    tube électrique non métallique: Règles 12-1500 à 12-1514

•    moulures : Règles 12-1600 à 12-1614

•    canalisations de plancher: Règles 12-1700 à 12-1718

•    planchers alvéolaires : Règles 12-1800 à 12-1820  

•    caniveaux auxiliaires : Règles 12-1900 à 12-1904

•    barres blindées et répartiteurs :  Règles 12-2000 à 12-2020

•    goulottes guide-fils : Règles 12-2100 à 12-2112

•    chemins de câbles : Règles 12-2200 à 12-2210

La quatrième partie, Câble bus, comprend les règles applicables à l’installation d’un câble bus comme système complet. Les règles 12-2252 à 12-2260 comprennent : 

•    l’utilisation du câble bus 

•    les méthodes d’installation

•    la connexion à d’autres méthodes de câblage 

•    des dispositions pour la métallisation 

•    les courants admissibles des conducteurs dans le câble bus

La cinquième partie, Réseau de fils préfabriqués, comprend les règles 12-2500 et 12-2502 qui précisent les usages permis et l’installation des réseaux de fils préfabriqués. 

La sixième sous-section, Installation des boîtiers, coffrets, sorties et terminaux, inclut les règles 12-3000 à 12-3036. Celles-ci couvrent :

•    les boîtes de prises de courant

•    les couvercles de boîte de prise de courant

•    les garnitures de borne

•    les garnitures de borne à l’arrière des tableaux de contrôle 

•    les boîtes dans une construction en béton

•    les supports de boîtes de prise de courant, boîtiers, coffrets et supports de fixation 

•    l’accessibilité des boîtes de jonctions, boîtes de prise de courant, coffrets et raccords 

•    les boîtes de prises de courant fixées au plâtrage existant 

•    les boîtes de prises de courant et autres dans des endroits humides 

•    entrée des conducteurs dans les boîtiers, les coffrets et les raccords 

•    ouvertures inutilisées dans les boîtiers, coffrets et raccords 

•    extensions à partir des sorties existantes 

•    sorties multiples

•    conducteurs dans les boîtiers, coffrets ou raccords

•    espace de câblages dans les boîtiers 

•    nombre maximal de conducteurs dans un boîtier 

•    tailles des boîtes de tirage ou des boîtes de jonction