L’application du Code n’est pas l’affaire d’une seule personne dit la Cour

Halifax Company

 

Voici une décision rendue par la Cour de la Nouvelle-Écosse et publiée le 15 juin dernier au sujet de l’électrocution d’un électricien. La décision décrit les faits et a condamné l’employeur à une amende de 35 000 $ plus 150 heures de travaux  communautaires incluant des présentations sur ce jugement. Le juge précise que la compagnie n’a pas mis en place des politiques ou des pratiques relatives à la sécurité et celles-ci reposaient uniquement sur les épaules d’un électricien d’expérience Chris Boyle. Le juge a également trouvé que la compagnie n’avait rien fait pour être conforme au Code national de l’électricité, mais cette fois encore s’en remettait entièrement entre les mains de monsieur Boyle. Chris Boyle avait 39 ans au moment de son décès. Il avaitune femme, Tanya, et deuxjeunesenfants. 

Scott Williams

R.D. Longard Services Ltd., an electrical firm no longer in operation, has been found guilty of two charges that contributed to the May 2013 electrocution of journeyman electrician Chris Boyle. 

At the time, Boyle was tying down an electrical feeder cable for a new electrical service in a Halifax retail strip mall. This involved working on a meter cabinet with an operating voltage of 600 volts. The electrical work was being done after hours so that the strip mall tenants would be unaffected by a power shut-down.It’s not known why Boyle worked on the system while it was energized. The 39-year-old electrician left behind a wife, two young children, and an extended family. 

Evidence presented during the trial established that the electrician was an experienced, highly regarded, fully-qualified electrician known to be safety conscious and attentive to safety issues. He “cannot have been unaware of the danger and must have thought he could do the work without coming into contact with the energized bus bars,” noted the judge in her ruling.

Although it was Boyle’s decision to work on the system while it was energized, the judge found that the company had failed to institute any health and safety policies or practices and relied exclusively on Chris Boyle being an experienced and safety-conscious electrician. “I also found that Longard did nothing to ensure compliance with the Canadian Electrical Code other than rely on Mr. Boyle to work safely and in accordance with the relevant legislative requirements for electrical jobs,” she wrote. 

R.D. Longard Services Ltd. was found guilty of failing to

• takeeveryprecautionreasonable in the circumstances to providesuch information, instruction, or supervision” as necessary to the health and safety of Mr. Boyle (Section 13(1)(c) of the OccupationalHealth and SafetyAct)

• ensurethat an electrical installation wasserviced, repaired or dismantled in accordance with the latest version of CSA standard CSA C22.1, Canadian Electrical Code Part 1, Safety Standard for Electrical Installations (Subsection 120 of the OHSA General Regulations. 

The company is no longer in operation. Since Boyle had been the company’s primary employee, it was unable to continue in business and is now insolvent. Nevertheless, the judge fined the company $35,000 and imposed a community service order requiring it to make a series of presentations on the facts of the case.

 

Related Articles


Monde en mouvement

  • Hammond Power Solutions nomme Annu Yadev au postede directrice de la gestion des produits

    Hammond Power Solutions nomme Annu Yadev au postede directrice de la gestion des produits

    13-février-2026 Hammond Power Solutions (HPS), leader dans les transformateurs secs et les solutions de qualité d’alimentation, est heureux d’annoncer la nomination d’Annu Yadav au poste de Directeur de la gestion des produits. À ce titre, Yadav dirigera la stratégie pour le portefeuille de transformateurs secs de HPS, en veillant à l’alignement avec les besoins des clients, les tendances du marché et l’évolution des demandes d’électrification en Amérique du Nord. Elle supervisera la gestion du cycle de vie des produits, la stratégie de tarification et l’éducation au marché, aidant les clients à accéder à des solutions de transformateurs fiables, efficaces et durables qui favorisent le succès opérationnel à long terme. Yadav apporte une forte combinaison d’expertise technique et de leadership commercial. Auparavant, elle a occupé le poste de chef de produit HPS pour les transformateurs basse tension et revient maintenant avec une expérience élargie, plus récemment en tant que directrice générale chez Applied Industrial Technologies, où elle a dirigé des initiatives de vente et de marketing. Elle est titulaire d’un diplôme en génie électrique de l’Université McMaster. « L’expérience d’Annu et sa compréhension des besoins des clients et du marché nous aideront à fournir des solutions qui soutiennent l’efficacité opérationnelle et la valeur à long terme », a déclaré Ted Simpson, vice-président du marketing chez HPS. « Grâce à son leadership, HPS continue de fournir des solutions de transformation fiables, durables et de grande valeur sur lesquelles nos clients peuvent compter. » HPS accueille également Sayantani Ganguly en tant que chef de produit pour les transformateurs basse tension. Avec plus de 10 ans d’expérience dans la gestion de produits, le marketing de produits et la planification stratégique, plus récemment chez Rockwell Automation, Ganguly apporte son expertise dans la traduction des connaissances du marché en solutions qui favorisent la réussite des clients. Ensemble, Yadav et Ganguly renforcent l’équipe de gestion des produits de HPS, permettant une innovation plus ciblée, des feuilles de route de produits plus claires et une assistance améliorée dans l’ensemble du portefeuille de transformateurs secs de HPS. Read More…

  • Améliorer l’accès à la formation pour les apprentis des métiers spécialisés afin d’aider à bâtir un Canada fort

    Améliorer l’accès à la formation pour les apprentis des métiers spécialisés afin d’aider à bâtir un Canada fort

    13-février-2026 Le gouvernement du Canada bâtit une économie canadienne forte, et les travailleurs spécialisés sont essentiels à cette croissance. Dans le cadre de son engagement à cet égard, le gouvernement a doublé ses investissements dans le Programme pour la formation et l’innovation en milieu syndical, une mesure qui contribuera à appuyer la formation dirigée par Read More…


Formation et événements

  • 13-février-2026 Développez vos compétences pour produire des estimations électriques précises et adaptées aux exigences des projets. Cette nouvelle formation vous guide à travers les bases du métier : modes de réalisation, types de contrats, classes d’estimation et méthodes d’ajustement des coûts.  Vous apprendrez à réaliser une estimation détaillée complète, du relevé des quantités avec e‑Plans Read More…

  • 10-février-2026 La Conférence nationale sur l’apprentissage (CNA) est le principal forum pancanadien réunissant les leaders des systèmes d’apprentissage, les employeurs, les établissements d’enseignement, les organisations syndicales, les décideurs publics et les partenaires issus des groupes en quête d’équité. Tenue tous les deux ans, la CNA rassemble les personnes qui façonnent les politiques, les programmes et les pratiques Read More…