Le monde de l’éctricité en ligne

 

lme51_f_1_Bill-Burr-400.jpgPar William (Bill) Burr

4 septembre 2019

Le Code canadien de l’électricité est un document exhaustif. Il peut parfois sembler ardu d’y trouver rapidement l’information dont vous avez besoin. Cette série d’articles se veut un guide destiné à aider les utilisateurs à se retrouver dans ce document crucial et n’a pas pour but de remplacer les notes de l’appendice B ni les explications concernant les exigences individuelles présentées dans le Guide explicatif du CCÉ**, mais devrait vous aider à naviguer dans le Code. La 24e édition du CCÉ, Première partie, (C22.1-18)*est désormais disponible.

Cet article porte sur l’Annexe J18, qu’il est permis d’utiliser, au besoin, pour les ajouts, les modifications, les rénovations ou l’exploitation et la maintenance des installations existantes utilisant système de répartition en classes et en divisions. Les règles de cette annexe sont normatives (obligatoires) où elles sont utilisées et elles modifient ou complètent d’autres exigences du Code. Des renseignements supplémentaires de nature informative (non-obligatoire) sont présentés dans l’Annexe JB qui, du fait de sa longueur, sera traitée en plusieurs parties. Ceci est la partie A, deuxième partie de l’article publié en août dernier.

La règle J18-060 exige que :

    • si des conducteurs aériens à découvert alimentent un câble à isolant minéral dans les emplacements dangereux, il faut installer la protection contre les ondes de surtension de façon que la surtension sur le câble ne dépasse pas 5 kV.

    • Si un câble monoconducteur sous enveloppe métallique est utilisé dans un emplacement dangereux, il doit

être installé de façon à éviter l’émission d’étincelles entre les gaines de câbles ou entre les gaines de câbles et le métal relié à la terre par continuité des masses ; attachés ou sanglés ensemble à des intervalles n’excédant pas 1,8 m, de façon à assurer un bon contact électrique entre les enveloppes métalliques et ces dernières doivent être reliées à la terre par continuité des masses; et les enveloppes métalliques des câbles d’un même circuit doivent être recouvertes d’une enveloppe isolante continue et doivent être reliées à la terre par continuité des masses à la terminaison dans l’emplacement dangereux seulement.

La règle J18-062 permet de ne pas appliquer les dispositions des règles J18-100 à J18-160 pour les appareillages électriques de classe I et le câblage connexe situés dans des emplacements présentant des atmosphères explosives soient placés dans des boîtiers ou des salles construites et disposées de manière à maintenir une pression de gaz de protection.


La règle J18-064 stipule que l’appareillage électrique à sécurité intrinsèque et non incendiaire et les circuits connexes installés dans un emplacement dangereux

    • soient fournis et installées conformément au document descriptif de l’équipement , tel qu’indiqué dans l’Appendice  F;

    • être séparés par au moins 50 mm, le blindage ou la gaine métallique des assemblages de câble, une cloison métallique mise à la terre d’au moins 1,34 mm d’épaisseur (no. 16 MSG), ou un matériau isolant non métallique d’au moins 1.5 mm d’épaisseur.

Si les conducteurs isolés des circuits à sécurité intrinsèque ou non incendiaires sont installés dans une canalisation, un compartiment, une sortie, une boîte de jonction ou une garniture semblable, avec les conducteurs isolés de tout autre circuit :

    • des conducteurs isolés de circuits à sécurité intrinsèque ou non incendiaires différents peuvent être installés dans la même canalisation, sortie, boîte de jonction, ou câble multiconducteur, à condition que les conducteurs isolés de chaque circuit se trouvent à l’intérieur de blindages, de tresses ou de gaines conductibles mis à la terre; ou que les conducteurs isolés de chaque circuit soient munis d’une isolation ayant un épaisseur minimale de 0,25 mm;

    • les canalisations ou les câbles pour le câblage et l’appareillage à sécurité intrinsèque ou non incendiaire  dans les atmosphères explosives doivent être installées de façon à minimiser l’infiltration de liquides inflammables vers d’autres emplacements;


    • l’appareillage qui fait partie d’un système à sécurité intrinsèque ou non incendiaire doit être identifié comme tel;

    • les circuits de câblage à sécurité intrinsèque et non incendiaire doivent être identifiés aux emplacements terminaux et de jonction;


    • les méthodes de câblage pour les circuits de câblage à sécurité intrinsèque ou non incendiaire doivent être identifiées au moyen d’étiquettes permanentes, ou par un code couleur bleu clair lorsqu’aucun autre câble ou conducteurs isolés de couleur bleu clair ne sont utilisés.

La règle J18-066 spécifie que de l’appareillage électrique convenant à des emplacements non dangereux  peut être installé dans un emplacement dangereux de classe I, division 2, et que de l’appareillage électrique convenant à des emplacements dangereux de classe  I, division 2 peut être installé dans un emplacement dangereux de classe I, division 1, à condition que : 

    • aucun appareillage spécifique convenant à cette utilisation ne soit disponible;

    • l’appareillage, en service normal, ne produise pas d’arcs ni d’étincelles et ne présente pas une surface chaude capable d’enflammer une atmosphère explosive gazeuse;

    • l’emplacement soit surveillé en permanence par un détecteur de gaz combustibles, tel que décrit dans l’Appendice H, qui

◦ déclenchera une alarme si la concentration de gaz atteint 20 % de la limite inférieure d’explosion;

◦ mettra en marche l’appareillage de ventilation ou tout autre équipement conçu pour empêcher la concentration de gaz d’atteindre la limite inférieure d’explosion si la concentration de gaz atteint 20 % de la limite inférieure d’explosion, si un tel appareillage ou équipement de ventilation est présent;

◦ coupera automatiquement l’alimentation de l’appareillage électrique protégé si la concentration de gaz atteint 40 % de la limite inférieure d’explosion, si l’équipement de ventilation est présent;

coupera automatiquement l’alimentation de l’appareillage électrique protégé si la concentration de gaz atteint 20 % de la limite inférieure d’explosion, si l’équipement de ventilation est absent; et

◦ coupera automatiquement l’alimentation de l’appareillage électrique protégé en cas de panne du détecteur de gaz combustibles.

La règle J18-068 exige que l’appareillage électrique équipé d’un joint primaire en contact avec des fluides inflammables doit

• être construit ou installé de façon à éviter l’infiltration du fluide inflammable dans le réseau de câblage, et être utilisé à des pressions inférieures à la pression de service maximale nominale indiquée (MWP).
• Si la conformité au paragraphe précédent est assurée par l’installation de joints secondaires, on doit indiquer la possibilité d’une défaillance du joint primaire par une conception qui met en évidence la défaillance du joint primaire, ou un marquage acceptable indiquant que le boîtier peut contenir un fluide inflammable sous pression. 


La règle J18-070 réitère Les pièces métalliques à découvert et non porteuses de courant de l’appareillage électrique, y compris les bâtis ou les pièces extérieures métalliques de moteurs, de lampes fixes ou portatives, ou d’autre appareillage utilitaire, de luminaires, de coffrets, de boîtiers et de conduits doivent être reliées à la terre par continuité des masses conformément à la Section 10.

La règle J18-072 interdit dans un emplacement dangereux, la présence de pièces à découvert non isolées d’une installation électrique ou d’un appareillage électrique comme des conducteurs, des barres omnibus, des bornes ou autres composants

• à moins qu’ils ne fonctionnent à moins de 30 V (15 V dans des emplacements mouillés) et soient, de plus,  protégés par une protection de type appropriée à l’emplacement; ou

• conformément à la règle J18-324 pour des grues ou des monte-charge électriques et autres appareillages semblables dans un emplacement de classe III

Le prochain article portera sur la Partie B, Emplacement de classe I de l’Annexe J18, de l’Appendice J.

* La source de cette série d’articles est le Code canadien de l’électricité, Première partie, publié par la CSA..
** Le Guide explicatif du CCÉ est également publié par la CSA.

William (Bill) Burr est l’ancien Président du Conseil consultatif canadien sur la sécurité électrique (CCCSE), l’ancien Directeur du Electrical et Elevator Safety for the Province of BC, l’ancien Directeur de l’élaboration des normes en matière d’électricité et de gaz et l’ancien Directeur de l’Évaluation de la conformité au groupe  CSA. Il est possible de joindre monsieur Burr à Burr et Associates Consulting Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Forum électrique présenté par Schneider Electric

Consommation d'énergie domestique: éducation et surveillance

Schneider Electric

Commandité par Schneider Electric

Aujourd'hui, nous sommes tous concernés par l'énergie que nous consommons dans nos maisons. Mais combien comprennent vraiment les tenants et aboutissants de la consommation d'énergie domestique, et où exactement l'électricien et le développement de systèmes de gestion de l'énergie entrent en jeu. Il y a beaucoup à considérer lors de la discussion sur l'utilisation de l'énergie domestique. Le consommateur doit tout d'abord être informé de la consommation d'énergie, de la manière dont il est calculé et finalement facturé pour pouvoir modifier ses taux de consommation d'énergie. Mais en termes d'éducation des consommateurs, l'électricien résidentiel a-t-il un rôle à jouer? Et au-delà, les fabricants développent-ils des produits conçus pour aider les électriciens et les consommateurs à mieux comprendre la consommation d'énergie résidentielle? Tout au long de cet article, nous aborderons chacune de ces questions importantes.

Lire plus...

 

Monde en mouvement

  • Prev
Les récentes avancées technologiques donnent à l’énergie solaire photovoltaïque un positionnement ...
Le gouvernement du Québec nomme Sophie Brochu à titre de présidente-directrice générale ...
L’Électro-Fédération Canada (ÉFC) est heureuse d’annoncer la 7e édition de son Programme annuel des ...
Avec la crise de la COVID-19 en cours, l’ÉFC travaille assidûment à fournir des nouvelles de la ...
Electrical Industry News Week a rassemblé pour vous les dernières mises à jour des entreprises de ...
Lumenpulse, chef de file en solutions d'éclairage aux DEL, est fier d'annoncer que sa famille de ...
De gauche à droite : Christian Bélanger, directeur Projets stratégiques et transversaux au Centre ...
Tout d’abord, considérant l’évolution grandissante de la situation entourant la propagation de la ...
L’Initiative pour le déploiement d’infrastructures pour les véhicules électriques et les carburants ...
Alexandre Lafrance se joint à Stelpro à titre de directeur national des ventes au détail. Ce ...

Le Programme des prix d’excellence en marketing de l’ÉFC contribue à « Propulser un monde en pleine évolution »

Electrofederation Canada

Le Programme procure une occasion de célébrer l’excellence en innovation et marketing au Canada

L’Électro-Fédération Canada (ÉFC) est heureuse d’annoncer la 7e édition de son Programme annuel des prix d’excellence en marketing 2020. Cette initiative fournit une plateforme permettant de rendre hommage aux membres de l’ÉFC pour leur excellence en marketing et leur esprit d’innovation avant-gardiste au sein de la communauté de l’électricité. 

 

 

Lire Plus...

 

 

 

Nouvelles en direct de la communauté électrique sur la COVID-19

COVID-19Avec la crise de la COVID-19 en cours, l’ÉFC travaille assidûment à fournir des nouvelles de la communauté électrique. Veuillez consulter cette page chaque jour pour une mise à jour des résultats en direct des sondages « EFC Pulse », les actualités et les annonces des membres de l’ÉFC, les meilleures pratiques liées au maintien des services, la politique du travail des employés et les mesures de sécurité.

Lire Plus...

Portrait

  • Prev
Stephanie Medeiros dirige l’équipe Infrastructure de recharge de véhicules électriques d’ABB ...
Nous savons tous que l’industrie 4.0 est à nos portes et que nous sommes devant des changements ...
Située à L'Islet, sur la Rive-Sud à l'Est de Québec, Ouellet Canada conçoit, fabrique et distribue ...
Jacques Fiset est depuis plus de trois ans directeur des ventes commerciales chez Westburne Québec, ...
Ni de la génération des millénaires ni de celle des baby-boomers, Louis Beaulieu embrasse les ...
Il y a trois ans, l’Impact Center a  lancé le projet Narwhal afin de mener des recherches ...
Difficile de faire dévier Éric Deschênes de sa passion : comprendre pour trouver des ...
Jonathan Perlis est né et a grandi à Montréal, au Québec. Après des études à l’Université ...
Née et élevée dans l'ouest de l'Inde, la passion de Rupali pour les mathématiques et la science a ...
Je me souviens encore du 5 août 2014 comme si c'était hier. Cette date marque mon premier jour en ...

Daniel CottonBlake Marchand

Daniel Cotton a amorcé sa carrière d'ingénieur chez ABB en 1989 où depuis 2014 il assume la vice-présidence du Secteur d'affaires Entraînements. Il a fait un détour chez GE de 1993 à 2007 où il a notamment dirigé les équipes de ventes, marketing et gestion de projets. 

Au cours de notre entretien, Daniel Cotton a discuté des tendances de l'industrie, de l'importance mise sur le développement des employés chez ABB et des éléments qui selon lui sont essentiels à la réussite dans l’industrie et ailleurs. 

 

Lire Plus...

 

 

Nouveau Produits

  • Prev
La solution de câblage à grande vitesse de General Cable, NUAL Brand FeederPlex HS Type RW90, ...
Klein Tools a récemment introduit la lampe de poche Focus rechargeable avec Laser, une lampe de ...
Les kits de couverture encastrée de la série FLBC5570 d’Arlington sont livrés avec deux réceptacles ...
Inventée et fabriquée à l’usine d’Ideal Industries à Sycamore, Illinois, la ligne de dénudage de ...
Au fur et à mesure que la technologie des microprocesseurs progresse, il semble logique de ...
La division Disques et Mouvements de Yaskawa America, Inc. a introduit le GA500 Industrial ...
Un kit qui fonctionne non seulement comme un générateur de tonalité et une sonde de traçage de ...
LAPP a récemment introduit une ligne de câbles à moteur VFD hautement flexibles et protégés pour ...
Signify a élargi sa populaire gamme compacte Philips GreenPower DEL pour offrir aux producteurs ...
HELUKABEL, un fabricant et fournisseur mondial de câbles, de fils et d’accessoires, a récemment ...

EMC HELUKABELHELUKABEL, un fabricant et fournisseur mondial de câbles, de fils et d’accessoires, a récemment annoncé l’ajout de deux nouveaux accessoires de câble à son portefeuille de produits : le HELUTOP MS-EP5 et le Cu Grounding Strap.

Le HELUTOP MS-EP5 est un manchon de raccordement EMC de cinquième génération qui est utilisé pour la mise à la terre d’un système de câble et protéger contre le bruit EMC lors de l’apport de câbles dans les panneaux ou les enceintes. Le raccordement de câble en laiton plaqué nickel est IP68 - Il est idéal pour les zones d’application telles que les installations de fabrication, les éoliennes et l’ingénierie ferroviaire pour n’en nommer que quelques-uns.

Lire Plus...

CobotsLes robots collaboratifs ( ou cobots ) gagnent en popularité en manufacture. Alors que de plus en plus d'entreprises adoptent l'automatisation, de nombreuses tâches  nécessitent que les gens travaillent en collaboration avec un robot. Examinons les quatre types de fonctionnements des robots collaboratifs:

1. Cobots à limitation de puissance et de force

Les cobots à limitation de puissance et de force sont probablement ce à quoi la plupart des gens pensent lorsqu'ils entendent le terme robot collaboratif. Ils sont conçus spécifiquement pour détecter le contact avec les personnes et interrompre les manoeuvres, éliminant ainsi le besoin de barrières de sécurité. 

Lire Plus...

 

 

 

 

lme46_ss400.jpg

À mesure que les entreprises augmentent en taille, les salaires augmentent généralement. C’est dans les entreprises de 2 000 à 4 999 employés où les ingénieurs gagnent les salaires médian les plus élevés à 86 181$.

 

Lire Plus...

  

Cuivre prix de la livre en US $

Le monde de l'électricité en ligne

Cette publication hebdomadaire est destinée à tous les acteurs de l'industrie électrique, incluant les professionnels de la construction, de l'entretien électrique ainsi que les ingénieurs électriques à travers le Canada. LME informe et renseigne sur les développements ayant un impact sur le design, la spécification et l'installation des équipements électriques. Proposant des nouvelles de l'industrie et des technologies récentes, LME deviendra votre lecture de référence de l'industrie électrique du Canada. LME est publiée tous les mardis.
Kerrwil Publications Great Place to Work. Certified December 2019 - December 2020

538 Elizabeth Street, Midland,Ontario, Canada L4R2A3 +1 705 527 7666
©2020 All rights reserved

Use of this Site constitutes acceptance of our Privacy Policy (effective 1.1.2016)
The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Kerrwil