Le monde de l’éctricité en ligne

lme51_f_1_Bill-Burr-400.jpgPar William (Bill) Burr

Cet article porte sur la Section 58 — Remontées mécaniques et appareillage semblable. La règle 58-000 stipule que cette modifie ou complète les exigences du code et s’applique aux remontées mécaniques, tel que défini dans la norme CS  Z98, Remontées mécaniques et convoyeurs, qui comprend les remontées mécaniques aériennes, les tramways, les télésièges, les télécabines, les remontées mécaniques de surface, les trottoirs roulants et les appareillages semblables. De plus les normes de sécurité ANSI B77.1, Passenger Ropeways – Aerial Tramways, Aerial Lifts, Surface Lifts, Tows and Conveyers - Safety Requirements, et Can/CSA-C22.3 no.1, Réseaux aériens devraient être consultées. 

Des renseignements supplémentaires sont présentés dans l’Appendice  B et le Guide explicatif du CCÉ.

La règle 58-002 donne des définitions terminologiques spéciales pour les termes Cabine, Câble porteur, Trottoir roulant et Station.

Exigences générales

La règle 58-010 stipule qu’outre les exigences de la règle 2-308, la hauteur libre dans les zones de travail des contrôleurs, des dispositifs de sectionnement, et autre appareillage électrique ne doit pas être inférieure à 2,0 m. L’article 2 de la règle indique que les exigences en matière de hauteur libre peuvent être assouplies à condition que :

·       seules les personnes autorisées aient accès aux zones de travail

·       La zone de travail soit exempte d’obstruction et que

o   les pièces sous tension soit protégées, isolées et que l’appareillage puisse être examiné, ajusté, réparé ou entretenu pendant qu’il est sous tension sans qu’il soit nécessaire de retirer cette protection, ou

o   un panneau d’avertissement figure sur l’équipement pour indiquer que l’appareillage électrique ne doit pas être examiné, ajusté, réparé ou entretenu pendant qu’il est sous tension, ou

o   la tension appliquée soit égale ou inférieure à 30 V eff. ou 42 V crête.

La règle 58-012 précise que les circuits de moins de 50 volts doivent être mis à la terre selon la règle 
10-114. Les circuits de télécommunications, de commande, de commande à distance, de surveillance, de supervision et de signalisation peuvent être isolés et mis à la terre conformément à la règle 10-206. Le câble tracteur de ces circuits peut être isolé et non mis à la terre.

La règle 58-014 restreint la tension de tous les circuits à 300 volts à la terre sauf pour certains cas :

·       750 volts à la terre pour les moteurs, les freins de machine, les groupes électrogènes, l’éclairage artificiel et les radiateurs;

·       120 volts à la terre pour les circuits de commande de moteurs;

·       48 volts à la terre pour les circuits de télécommunications, de commande, de commande à distance, de surveillance, de supervision et de signalisation à l’exception des sonneries de téléphone à manivelle;

·       30 volts à la terre ou 42 volts à la terre crête pour les conducteurs aériens entre les pylônes qui supportent les remontées mécaniques, à l’exception des circuits des sonneries de téléphone à manivelle.

La règle 58-016 dispose que les luminaires pour le ski de soirée ou autres utilisations semblables peuvent être fixés aux pylôneset aux stations des remontées mécaniques si un disjoncteur est placé dans un boîtier verrouillable afin de débrancher tous les conducteurs non mis à la terre, et si chaque circuit attaché au luminaire est protégé par un disjoncteur différentiel (classe A GFCI).

Conducteurs

La règle 58-102 stipule que la grosseur minimale des conducteurs pour tous les circuits de télécommunications, de commande, de commande à distance, de surveillance, de supervision et de signalisation doit être de 26 AWG en cuivre, sauf pour les circuits contenus dans des câbles mobiles où la grosseur minimal doit être de 20 AWG.

La règle 58-104 permet que

·       les câbles optiques, les câbles blindés et les conducteurs des dispositifs de commande, des circuits de puissance, de moteur, de chauffage, de conditionnement d’air, de fonctionnement, de signalisation, de télécommunications, de commande, de sécurité, d’avertisseur d’incendie et d’éclairage soient acheminés dans le même réseau de canalisations ou le même câble mobile, si la valeur d’isolation de chaque conducteur n’est pas inférieure à la tension de circuit maximale dans le câble ou le réseau de canalisations;

·       les câbles optiques, les câbles blindés et les conducteurs des dispositifs de commande, les circuits de commande, de signalisation, de communication, de commande, de sécurité et d’alarme-incendie soient acheminés dans le même câble aérien, si la valeur d’isolation de chaque conducteur n’est pas inférieure à la tension de circuit maximale;

Notez que les câbles optiques comprennent les types conducteur, non conducteur et hybride, tel que défini dans la règle 56-102.

Méthodes de câblage

La règle 58-200 expose les grandes lignes des méthodes de câblage acceptables dans les remontées mécaniques et appareillages semblables :

·       En règle générale, tous les conducteurs, y compris les câbles optiques dans les espaces des machines, les espaces des commandes, dans ou sur des cabines, les salles des machines et les salles des commandes, doivent être installés un conduit rigide métallique, dans un tube électrique métallique, dans un conduit rigide en PVC ou des goulottes guide-fils, à l’exclusion des câbles mobiles raccordés au chariot d’entraînement ou au chariot de retour.

·       Les méthodes de câblage suivantes peuvent également être utilisées :

o   o câble à isolant minéral;

o   o câble sous gaine d’aluminium;

o   o câble armé;

o   o chemins de câbles installés conformément aux règles 12-2200 à 12-2210;

o   o conduit flexible ou conduit flexible étanche aux liquides entre les canalisations et les interrupteurs de position, les verrouillages de sécurité, les dispositifs de commande ou d’autres dispositifs semblables;

    • o conduit flexible ou conduit flexible étanche aux liquides entre les panneaux de commande et les moteurs, les freins des machines, les groupes électrogènes, les dispositifs de sectionnement, ou les moteurs et les robinets des pompes;
    • o câbles sous enveloppe installés entre les canalisations et l’appareillage de signalisation et entre les canalisations et les dispositifs de commande qui sont protégés mécaniquement et où les câbles sont supportés, incluant : 
      • les câbles utilisés dans des circuits très basse tension de classe 1 et des circuits à faible puissance de classe 2, notamment les câbles mobiles connectés au chariot d’entraînement ou au chariot de retour;
      • les câbles de commande très basse tension;
      • les câbles de télécommunications;
      • les avertisseurs d’incendie et de signalisation;
      • les câbles multiconducteurs sous gaine thermoplastique;
      • les câbles très résistants et hyper-résistants;
      • les caniveaux auxiliaires entre les contrôleurs, les démarreurs et autres appareils semblables;
      • les cordons et câbles souples sous enveloppe utilisés dans des circuits très basse tension (30 V ou moins), qui n’ont pas plus de 2 m de long, et qui sont supportés et munis d’une protection mécanique.

La règle 58-202 exige que les supports des câbles mobiles soient placés de façon à réduire au minimum le risque de dommages attribuables à des câbles en contact avec d’autres appareillages et soient munis de protecteurs appropriés afin de les protéger de l’endommagement.

Protection et commande

La règle 58-300 exige que les dispositifs contrôlant les moteurs soient disposés conformément aux règles 28-312 et 28-400 afin d’empêcher le redémarrage automatique lorsque ce redémarrage risque de causer des blessures corporelles. 

La règle 58-302 stipule que les dispositifs de sectionnement pour les conducteurs non mis à la terre du moteur principal et du moteur auxiliaire et de leurs circuits de ventilation et de commande pour chaque remontée mécanique ou trottoir roulant. De plus, aucune disposition ne doit être prise pour que le dispositif de sectionnement se ferme automatiquement. Il doit :

·       être un dispositif de sectionnement unique qui coupe également l’alimentation du circuit de commande des freins de la machine d’entraînement ou par le truchement d’un contact auxiliaire à ouverture mécanique positive qui ne dépend pas uniquement de ressorts;

·       être un interrupteur à fusible à commande externe ou un disjoncteur, qui peut être verrouillé en position ouverte, et porter une étiquette décrivant clairement la ou les charges connectées;

·       être facilement accessible par les personnes autorisées et être visible de l’entrée de la salle des commandes ou de la zone des machines;

·       porter un marquage indiquant l’emplacement du dispositif de protection contre les surintensités du côté alimentation;

·       Si un grand nombre de machines d’entraînement ou de moteurs sont connectés à une même remontée mécanique ou un même trottoir roulant, le dispositif de sectionnement doit pouvoir déconnecter les moteurs et les circuits de commande.

La règle 58-304 stipule que le dispositif de sectionnement de l’appareillage utilitaire :

  • doit être un seul dispositif de sectionnement pour tous les conducteurs non mis à la terre;
  • doit pouvoir être verrouillé en position ouverte et doit être installé dans la salle des machines, la salle des commandes, l’espace des machines ou l’espace des commandes;
  • doit porter un marquage indiquant l’emplacement du dispositif de protection contre les surintensités du côté alimentation.

La règle 58-306 exige que la protection contre les surintensités avec tout dispositif de protection contre les surintensités situé en amont.

La règle 58-308 exige que chaque prise de courant monophasée de 125 V, installée dans les salles des machines, les salles des commandes, les espaces des machines, les espaces des commandes et les boîtiers abritant les contrepoids, doit être protégée au moyen d’un disjoncteur différentiel de classe A.

La règle 58-310 précise que les commandes de moteur doivent être conformes à la règle 28-500 1), sauf si la commande limite la puissance du moteur et porte le marquage «puissance limitée».

Dérivations

La règle 58-400 exige que chaque salle des machines, salle des commandes, espace des machines et espace des commandes soient dotés :

  • de luminaires, qui ne doivent pas être alimentés du côté charge des disjoncteurs différentiels exigés par la règle 58-308, et être commandés par interrupteurs d’éclairage faciles d’accès de l’entrée;
  • d’au moins une prise de courant monophasée double de 125 V, de configuration conforme au
  • schéma 1;
  • de dérivations distinctes pour alimenter les luminaires et les prises de courant.

La règle 58-402 stipule que lorsque des contrepoids sont installés dans les bâtiments ou les locaux, il est nécessaire de fournir des luminaires qui ne doivent pas être alimentés du côté chargedes disjoncteurs différentiels exigés à la règle 58-308. De plus, une dérivation distincte doit alimenter l’éclairage et les prises de courant.

La règle 58-404 stipule que l’appareillage utilitaire non visé par les règles 58-400 et 58-402, doit être alimenté par une dérivation distincte protégée par des dispositifs de protection contre les surintensités situés dans la salle des machines, la salle des commandes, l’espace des machines ou l’espace des commandes.

Énergie de récupération

La règle 58-500 exige que des dispositifs destinés à absorber l’énergie de récupération qui ne peut être absorbée en situation de dépassement de charge ou de freinage.

Le prochain article traitera de la Section 60 — Réseaux électriques de télécommunications.

* La source de cette série d’articles est le Code canadien de l’électricitéPremière partie, publié par la CSA. Notez que le Guide explicatif du CCÉ est aussi publié par la CSA.

Forum électrique présenté par Schneider Electric

Consommation d'énergie domestique: éducation et surveillance

Schneider Electric

Commandité par Schneider Electric

Aujourd'hui, nous sommes tous concernés par l'énergie que nous consommons dans nos maisons. Mais combien comprennent vraiment les tenants et aboutissants de la consommation d'énergie domestique, et où exactement l'électricien et le développement de systèmes de gestion de l'énergie entrent en jeu. Il y a beaucoup à considérer lors de la discussion sur l'utilisation de l'énergie domestique. Le consommateur doit tout d'abord être informé de la consommation d'énergie, de la manière dont il est calculé et finalement facturé pour pouvoir modifier ses taux de consommation d'énergie. Mais en termes d'éducation des consommateurs, l'électricien résidentiel a-t-il un rôle à jouer? Et au-delà, les fabricants développent-ils des produits conçus pour aider les électriciens et les consommateurs à mieux comprendre la consommation d'énergie résidentielle? Tout au long de cet article, nous aborderons chacune de ces questions importantes.

Lire plus...

 

Monde en mouvement

  • Prev
L'engouement grandissant vers la transition énergétique amène plusieurs occasions aux Québécois, ...
Le jeudi 6 décembre, 100 membres et invités de l’ÉFC ont participé au Cocktail de Noël ...
STANDARD souhaite faire de Noël une occasion spéciale pour des enfants dans le besoin. Donc, encore ...
À l'occasion du temps des Fêtes, l'Électrium offre une programmation spéciale et gratuite pour ...
Effet domino, d'Ingrid Ingrid, propose une expérience conviviale et amusante qui provoque les ...
La division québécoise de l’ÉFC tient son premier gala. Le samedi 16 février, la division ...
L'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments est l'un des moyens les plus efficients de ...
Pierre Longtin, président de Nyx Hemera Technologies, a annoncé que le produit phare de la ...
La population canadienne peut maintenant utiliser un nouveau rapport interactif en ligne publié par ...
Le Conseil canadien des normes (CCN) est heureux d’annoncer que le Bureau de normalisation du ...

Portrait

  • Prev
Esthétisme, design, flair, ancré dans son milieu sont des mots que l’on peut aisément associer à ...
La sécurité n’est pas une blague, mais les excuses en matière de ...
Les réchauffeurs à circulation (aussi appelés réchauffeurs en ligne) ...
Tout entrepreneur ayant été en affaires assez longtemps a déjà dû ...
Avec l’augmentation des coûts d’énergie et une plus grande ...
Comme vous le savez peut-être déjà, le gouvernement fédéral ...
Électrika a été fondée en 2004 par John McElligott, maître ...
MBI Systèmes est une entreprise offrant des systèmes de contrôle, notamment en ...
Fondée en 1982, la compagnie Les entreprises d'électricité Gaétan ...
Fondée en 1978, Valard Construction conçoit, construit, et assure les ...

lessard_400.jpg

Le titre est un peu long, mais il permet d’avoir une idée immédiate de celle qui est derrière la rénovation et la gestion de l’éclairage intelligent à la ville de Montréal, un projet qui reçoit prix et nominations depuis sa mise en service et qui fait école. La Ville de Montréal convertira plus de 134 000 lampadaires au DEL et implante également un système intelligent de gestion de l’éclairage. Derrière cette révolution, une jeune ingénieure, Isabelle Lessard. Voyez son parcours, les défis qu’elle a relevés et comment elle perçoit l’avenir de l’éclairage urbain. Ingénieure électrique, diplômée de l’École de Technologie Supérieure (ETS), c’est par hasard qu’Isabelle Lessard fait carrière dans l’éclairage. 

Lire Plus...

 

 

Il y a quelques semaines Kim Quelch, présidente nationale du Réseau des jeunes professionnels (RJP) de l’ÉFC, invitait ses collègues hommes et femmes à partager et faire connaître leur expertise à tous les membres de l’industrie. Comme plusieurs, elle est arrivée par hasard dans l’industrie. À sa sortie de l’université après un baccalauréat en Commerce avec spécialité en marketing, elle amorce sa carrière dans une entreprise d’emballage et logiciels.   

 Lire Plus...

 

 

Nouveau Produits

  • Prev
Les applications de commande de moteur à courant alternatifnécessitant des fonctionnalités de ...
Les indicateurs d’alarme ainsi que les panneaux de commande et d’affichage constituent un pont ...
Posital a récemment modernisé ses installations de production de capteurs Wiegand. Ces composants, ...
Configuration simple et visualisation optimale de vos projets d’automatismes avec le PASvisu. Vous ...
B&R signe son entrée sur le marché de la vision industrielle avec deux modèles de caméras : ...
Les systèmes de convoyeurs aériens sont utilisés dans les chaînes de production d’assemblage de ...
Le PowerPad III 8336 est un analyseur de qualité de l'alimentation triphasée facile à utiliser, ...
Avec les modules robotiques de Pilz, l’initiation à la robotique devient un jeu d’enfant. Assemblez ...
De nouveaux boîtiers d'épissure rejoignent le catalogue Fibre optique de Phoenix Contact. Les ...
Harting va de l’avant avec la normalisation de la nouvelle technologie Single Pair Ethernet ...

Klein Tools

Dénudez, coupez, tordez, cisaillez et sertissez avec un seul outil. Comprend quatre sertisseuses dédiées pour connecteurs B, des terminaux isolés et non isolés et des connecteurs Scotchlok® IDC. Cet outil polyvalent tord, boucle et dénude des fils toronnés pleins 10-26 AWG et 12-28 AWG et cisaille proprement les vis 6-32 et 8-32. La tête renforcée réduit la flexion en maintenant les trous de dénudage tranchants. La conception est optimisée pour un effet de levier idéal lors du dénudage et du sertissage.

Lire plus

 

Britech

Le système BRITECH PT - POWER TRACE est idéal pour la protection contre le gel, le maintien de la température et de la montée en température dans les conduites, les réservoirs, les cuves ou les surfaces situées dans des zones non ex et dans des atmosphères explosives pour les industries de transformation. Le système est facile à concevoir et à installer à l’aide des kits de connexion requis. Le câble peut être coupé à longueur sur le chantier et installé directement sur des tuyaux, ce qui simplifie le processus d'installation et réduit les déchets.

Lire plus

 

 

LME-44---Patrick-Deschamps_400.jpg

Faisant partie d’une entreprise qui vend, spécifie et met en marché du contrôle d’éclairage depuis plus de 20 ans, je dois avouer que je suis fasciné par toutes les récentes avancées et possibilités avec la technologie DEL. Jusqu’à très récemment, le choix des luminaires était simplement une formalité selon le type d’espace et le budget du client. ‘Boring’…

Maintenant on s’éclate! La technologie DEL nous amène des possibilités infinies et la population commence seulement à découvrir toutes les sphères de nos vies qui sont impactées par la lumière! Les fabricants nous proposent maintenant des produits avec une multitude de degrés Kelvin, des IRC (indice rendu couleur), valeurs R9 (rouges), LPW (lumen par watt) et j’en passe…

Lire plus...

Lire plus...

 

Cuivre prix de la livre en US $

myette_400.jpg

Rencontrer des gens de notre industrie réserve souvent des surprises. Ce fut le cas avec Jean-Marc Myette, Directeur, Développement des Affaires pour la division des produits d’électrification chez ABB et Président du Conseil d’Administration de la section Québec de l’ÉFC. Non seulement connait-il l’industrie électrique et le moindre développement de ses produits et innovations technologiques, il est aussi un coureur automobile professionnel en sabbatique, un être très impliqué dans sa communauté d’affaires et de vie. 

Lire Plus

 

 

 

 

EIN-Jeff-Mowatt-400-2.jpg

Si vos clients ne sont pas impressionnés par vous ou par vos collègues au téléphone, ils peuvent changer d'entreprise simplement en raccrochant et en appelant la concurrence. Ainsi, vos compétences au téléphone peuvent avoir un impact significatif sur votre entreprise et votre carrière.

Pour savoir comment vous et vos collègues êtes perçus au téléphone, passez le test suivant. Pendant que vous y êtes, demandez à un ami de faire un appel mystère pour évaluer la performance de vos collègues.

Lire Plus

 

 

 

 

lme4_f_2_sones_400.jpg

Chaque article que j'ai écrit dans cette série est basé sur une tranche de vie qui m'a finalement aidé à mieux comprendre le monde et, je l’espère, à renseigner les personnes qui ont lu l’analyse. Les leçons que j’ai apprises m’ont généralement mené vers une plus grande force émotionnelle et, parfois, vers une plus grande sagesse. Donc, compte tenu de l'historique de la rubrique, je n'ai pas l’intention de changer le format. 

Lire Plus

 

 

 

 

lme46_ss400.jpg

À mesure que les entreprises augmentent en taille, les salaires augmentent généralement. C’est dans les entreprises de 2 000 à 4 999 employés où les ingénieurs gagnent les salaires médian les plus élevés à 86 181$.

 

Lire Plus...

  

Le monde de l'électricité en ligne

Cette publication hebdomadaire est destinée à tous les acteurs de l'industrie électrique, incluant les professionnels de la construction, de l'entretien électrique ainsi que les ingénieurs électriques à travers le Canada. LME informe et renseigne sur les développements ayant un impact sur le design, la spécification et l'installation des équipements électriques. Proposant des nouvelles de l'industrie et des technologies récentes, LME deviendra votre lecture de référence de l'industrie électrique du Canada. LME est publiée tous les mardis.
Kerrwil Publications

538 Elizabeth Street, Midland,Ontario, Canada L4R2A3 +1 705 527 7666
©2018 All rights reserved

Use of this Site constitutes acceptance of our Privacy Policy (effective 1.1.2016)
The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Kerrwil